La particularité des pentes de la Croix-Rousse, est que la colline recèle une quantité impressionnante de traboules. Ce mot vient du latin “transambulare” qui signifie : passer à travers. Ces allées permettent de passer d’une cour d’immeuble à l’autre par le jeu de couloirs discrets.

On dénombre environ 300 traboules dans la ville, dont la plupart dans le Vieux Lyon et sur les pentes de la Croix-Rousse. Leur origine viendrait de la faible superficie constructible à Lyon ; les traboules permettaient d’optimiser l’espace.

Elles avaient pour vocation de permettre le transport de chargements de soie. En empruntant ces passages couverts, les canuts protégeaient leurs marchandises des intempéries et se déplaçaient plus rapidement, des lieux de production, situées sur le plateau, au quartier des Terreaux, où se traitaient les affaires.

Une des cours-traboules les plus remarquables de Lyon : “ La Cour des Voraces”. Classée aux Monuments Historiques, elle se compose de 4 cours à niveau superposés d’un extraordinaire escalier.